LA QUEENS
Au plus creux de l’hiver, la tenancière de La Queens pousse son dernier soupir, laissant son hôtel-motel perdu du nord de l’Ontario à ses deux filles. Marie-Thérèse Fortin et Dominique Quesnel incarnent le duo central de ce récit aux échos identitaires signé Jean Marc Dalpé.
4 épisodes
Crédits : Une production du Théâtre français du Centre national des Arts (CNA) et de la Scène nationale du son, en collaboration avec La Fabrique culturelle et avec la participation du Théâtre de La Manufacture
Crédits
Texte
JEAN MARC DALPÉ
Réalisation
SCÈNE NATIONALE DU SON
Musique originale
LARSEN LUPIN
Distribution
DAVID BOUTIN, MARIE-THÉRÈSE FORTIN, ALICE PASCUAL, DOMINIQUE QUESNEL ET HAMIDOU SAVADOGO
MARGUERITE : LA TRAVERSÉE
Marguerite Duplessis est une héroïne oubliée. Pourtant, elle fut la première esclave autochtone à avoir lutté juridiquement pour obtenir sa liberté. Marguerite: la traversée incarne la quête d’Émilie Monnet pour connaître la vie de Marguerite, sur l’histoire occultée de l’esclavage en Nouvelle-France et sur les résonances que l’on retrouve encore aujourd’hui.
4 épisodes
Un projet de Productions Onishka et Transistor Média
Crédits
Conception, texte et narration
ÉMILIE MONNET
Musique
LAURA ORTMAN ET ALEXIS ELINA
Narration homme
MANI SOLEYMANLOU
Réalisation sonore
JULIEN MORISSETTE
Montage et mixage
FRANÇOIS LARIVIÈRE
Prise de son supplémentaire
SIMON RIVERIN ET GREG HILL
Assistance à la scénarisation
LETÍCIA TÓRGO
Production
LETÍCIA TÓRGO ET STÉPHANIE LAURIN
Visuel
SIMON GUIBORD
Direction administrative
GESTION DUMONT ST-PIERRE
Remerciement
UN MERCI TOUT SPÉCIAL À MARILOU CRAFT POUR SON REGARD ÉCLAIRÉ
OKINUM (DOCUMENTAIRE)
4 épisodes
Série de quatre épisodes documentaires en parallèle du balado Okinum qui se penchent sur l'animal emblématique : le castor. Ces entrevues sont menées par l'artiste Émilie Monnet.
En langue anishnabemowin, Okinum signifie «barrage». Inspiré par le rêve récurrent d'un castor géant, Okinum est une réflexion intime sur la notion de barrages intérieurs, une ode au pouvoir du rêve et à l’intuition. La parole se libère pour remonter la rivière de la mémoire des ancêtres et pour naviguer au travers des différentes facettes d'une identité multiple.
Texte et interprétation: Émilie MonnetInvité·e·s: Joséphine Bacon, Simon Brascoupé, Floyd Favel et Anna MapacheeConception sonore: Jackie GallantRéalisation: Scène nationale du sonProduction exécutive: Stéphanie Laurin Production: Scène nationale du son + Onishka + Théâtre autochtone du Centre national des Arts, en collaboration avec La Fabrique culturelle
OKINUM
4 épisodes
En langue anishnabemowin, Okinum signifie «barrage». Inspiré par le rêve récurrent d'un castor géant, Okinum est une réflexion intime sur la notion de barrages intérieurs, une ode au pouvoir du rêve et à l’intuition. La parole se libère pour remonter la rivière de la mémoire des ancêtres et pour naviguer au travers des différentes facettes d'une identité multiple.
Une production de la Scène nationale du son, Onishka et le Théâtre autochtone du Centre national des Arts, en collaboration avec La Fabrique culturelle
Crédits
Texte et interprétation
ÉMILIE MONNET
Avec les voix de
VÉRONIQUE THUSKY, THÉRÈSE THELESH BÉGIN, CRAIG COMMANDA, AMANDA ROY ET ALEXANDRE NEQUADO
Conception sonore
JACKIE GALLANT
Réalisation
SCÈNE NATIONALE DU SON
Production exécutive
STÉPHANIE LAURIN
Invité·e·s
JOSÉPHINE BACON, SIMON BRASCOUPÉ, FLOYD FAVEL ET ANNA MAPACHEE
SIGNAL NOCTURNE
1 épisode
« Ce qui m'avait vraiment frappée, c'est que je n’étais même pas au courant qu'il y avait eu une histoire de l'esclavage aussi importante au Québec, et que la plupart des esclaves étaient autochtones. »
Avec une tisane à la réglisse dans les mains, l'activiste et l’artiste multidisciplinaire Émilie Monnet se confie avec douceur au réalisateur et animateur Julien Morissette.
L’artiste d’origine anishinaabe et française raconte la genèse de son dernier projet ô combien ambitieux, Marguerite. Elle revient sur ses rencontres marquantes et inspirantes faites lors de sa quête pour remonter sur les traces de Marguerite Duplessis, la première esclave autochtone à avoir lutté juridiquement pour obtenir sa liberté.
Après avoir abordé des sujets difficiles comme l'esclavage et la traite des femmes dans ses créations, Émilie Monnet s'imagine parler d'amour et de sensualité avec les langues et la flore qui l'entourent.
Laissez-vous guider et enivrer par la poésie et la conception musicale des extraits d’Okinum et de Marguerite. Les deux balados sont disponibles sur toutes les plateformes d’écoute en ligne.
CRÉDITS
Réalisation et animation : Julien Morissette
Invitée : Émilie Monnet
Extraits de balados :
Okinum d’Émilie Monnet
Marguerite : la traversée d’Émilie Monnet
Citation : Les falaises, Virginie DeChamplain
Photo d’Émilie Monnet : Christian Blais
Photos de l’enregistrement : Stéphanie Laurin
Équipe de Transistor Média
Musique originale et habillage sonore : Tenaga Studio
Mixage : François Larivière
Recherche : Sophie Gemme
Designer graphique: Alexandre Mercier
Chargée de production : Claire Thevenin
Communications : Louis-Philippe Roy
Productrice exécutive : Stéphanie Laurin
Équipe de Télé-Québec | La Fabrique culturelle
Coordination : Nadine Deschamps
Technicienne de production : Érica Coutu-Lamarche
Édimestre : Sophie Richard
Infographie: Étienne Dicaire
Chef de contenu : Ariane Gratton-Jacob
Directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats : Jeanne Dompierre
LE PEINTRE DES MADONES
4 épisodes
Le Peintre des madones se situe en pleine épidémie de la grippe espagnole, à la fin de la Première Guerre mondiale. Un jeune prêtre du Lac-Saint-Jean commande à un peintre italien une fresque en hommage à la Vierge, censée protéger la population de la maladie. L’arrivée d’Alessandro, jeune et séduisant, déclenchera extases et soupçons, remous et mensonges, dans la ville comme dans le cœur des filles. Ainsi se révèlent peu à peu les personnages dans ce qu’ils ont de plus secret.
Une production du Théâtre du Nouveau Monde et de la Scène nationale du son, en collaboration avec La Fabrique culturelle de Télé-Québec
Crédits
Texte
MICHEL MARC BOUCHARD
Musique originale
KLÔ PELGAG
Distribution
ÉMILIE BIBEAU, CATHERINE BRUNET, MARILYN CASTONGUAY, YVES JACQUES, THÉODORE PELLERIN, MYLÈNE ST-SAUVEUR ET LORENZO STERZI
Réalisation
PIERRE ANTOINE LAFON SIMARD ET JULIEN MORISSETTE
Conception sonore
FRANÇOIS LARIVIÈRE
LA BIBLIOTHÈQUE INTERDITE
1 épisode
Buenos Aires, 1941: c’est l’époque du tango, de la milonga et du couteau. Un poète est enlevé et découvre alors que son ravisseur est le personnage d’un tango séditieux dont il l’est l’auteur. Peu à peu, réalité et fiction se confondent, conduisant le poète aux bords des ténèbres.
Une coproduction de Sibyllines et Transistor Média d’après une création de Denis Plante pour Tango Boréal
Crédits
Texte et musique
DENIS PLANTE
Direction artistique
BRIGITTE HAENTJENS ET SÉBASTIEN RICARD
Avec
SÉBASTIEN RICARD (VOIX), DENIS PLANTE (BANDONÉON), MATTHIEU LÉVEILLÉ (GUITARE) ET FRANCIS PALMA (CONTREBASSE)
Conception sonore
FRÉDÉRIC AUGER
Montage
FRANÇOIS LARIVIÈRE ET JULIEN MORISSETTE
Mixage
FRANÇOIS LARIVIÈRE
Production
LAËTITIA FABARON ET XAVIER INCHAUSPÉ
MURS
6 épisodes
Au lendemain d'une épidémie qui décime presque toute la population, des survivants errent à la recherche d'un monde meilleur. Éric et Zoé, frère et sœur, marchent jusqu’à Portland, voulant savoir si leur père a aussi survécu. À leurs trousses, Sara, imprévisible, armée de sa carabine. Plus loin, un homme mystérieux. Des dangers les guettent à tous les tournants et, la nuit, des cauchemars les gardent éveillés.
Une production des Créations In Vivo, de Transistor Média et du Théâtre populaire d’Acadie
Crédits
Texte
MISHKA LAVIGNE
Réalisation
JULIEN MORISSETTE
Distribution
FLORENCE BRUNET, ROCH CASTONGUAY, GABRIEL ROBICHAUD ET MANON ST-JULES
Voix
JEAN-PHILIPPE BARIL GUÉRARD
Conception musicale
SIMON COOVI-SIROIS
Conception sonore, mixage et montage
FRANÇOIS LARIVIÈRE
Assistance à la réalisation
LOUIS-PHILIPPE ROY
Prise de son
ÉRIC TESSIER ET JONATHAN SONIER
Conseiller dramaturgique
ANTOINE CÔTÉ LEGAULT
Production
STÉPHANIE LAURIN
Chargée de production
CLAIRE THEVENIN
Visuel
JEAN-PHILIPPE FORGUES
Photographie
SYLVAIN SABATIÉ ET ANNIE-FRANCE NOËL
Remerciements des équipes
ALLAIN ROY ET TOUTE L’ÉQUIPE DU TPA, ÉRIC PERRON ET ARIANE CARRIÈRE DE CRÉATIONS IN VIVO, CATHERINE MENSOUR, JOËL BEDDOWS, BENOIT DESJARDINS, ANDRÉ PERRIER ET GUY MARSAN.